Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Berghotel Mettmen AG
Mettmen 2, 8762 Schwanden
E-Mail: info@berghotel-mettmen.ch
Wir nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst und bearbeiten sie vertraulich und gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Soweit Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, beachten wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe von Personendaten möglich. Wo Sie uns Personendaten mitteilen (zum Beispiel per E-Mail oder bei der Newsletter-Anmeldung), geschieht das freiwillig.
Die Website wird bei der Metanet AG in der Schweiz gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt:
Wir bearbeiten diese Daten, um die Website bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Das ist unser berechtigtes Interesse. Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb erforderlich. Alle weiteren Cookies (zum Beispiel für die Statistik) setzen wir nur, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Für die Verwaltung Ihrer Einwilligung verwenden wir den Dienst CookieYes (CookieYes Limited, Vereinigtes Königreich). Ihre Wahl wird in einem Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Sie können sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich der Website ändern oder widerrufen.
Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass er Cookies blockiert oder beim Schliessen löscht. Dann kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.
Wenn Sie zustimmen, verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bzw. der Google LLC (USA). Google Analytics wird über den Google Tag Manager eingebunden und setzt Cookies, die eine Auswertung Ihrer Nutzung der Website ermöglichen (zum Beispiel besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, verwendetes Gerät). Die Informationen werden an Server von Google übertragen, auch in die USA. Wir nutzen sie, um Besuche auszuwerten und die Website zu verbessern.
Ohne Ihre Zustimmung wird Google Analytics nicht für die Auswertung freigegeben. Die Einwilligung können Sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich der Website widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Der Google Tag Manager selbst setzt keine Cookies und greift nicht auf Personendaten zu. Er verwaltet die Einbindung der Tags.
Für die Darstellung der Schriften verwenden wir Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Limited, Irland, bzw. Adobe Inc., USA). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die Schriften von den Servern von Adobe. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Adobe übermittelt. Das ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung.
Für Funktionen der Website (zum Beispiel die Bildergalerie) laden wir Programmbibliotheken von Content Delivery Networks (Cloudflare, Inc. über cdnjs.cloudflare.com, USA; jsDelivr). Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Betreiber übermittelt. Das ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen und zuverlässigen Auslieferung.
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben (Absender, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. E-Mails werden über das Internet übertragen und können dabei von Dritten mitgelesen werden. Teilen Sie uns vertrauliche Daten daher nicht unverschlüsselt mit.
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter zuzustellen. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, erst nach dem Klick darauf sind Sie angemeldet. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung. Sie können sie jederzeit mit dem Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an info@berghotel-mettmen.ch widerrufen.
Zum Schutz des Anmeldeformulars vor automatisierten Anmeldungen verwenden wir ein Captcha (ALTCHA), das auf unserem eigenen Server läuft und keine Daten an Dritte sendet. Zur Missbrauchsabwehr speichern wir kurzzeitig eine gekürzte, nicht umkehrbare Kennung Ihrer IP-Adresse (Hash).
Für Versand und Verwaltung des Newsletters setzen wir Brevo ein (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich). Brevo bearbeitet Ihre E-Mail-Adresse in unserem Auftrag. Weitere Informationen: brevo.com/legal/privacypolicy.
Buchungen nehmen Sie auf der Buchungsplattform von simplebooking vor. Gutscheine und Veranstaltungen können Sie über den Shop von e-guma bestellen. Mit dem Klick auf den Link verlassen Sie unsere Website. Für die Bearbeitung Ihrer Daten auf diesen Plattformen ist der jeweilige Anbieter verantwortlich, es gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Die Daten Ihrer Buchung erhalten wir vom Anbieter, um Ihren Aufenthalt vorzubereiten und durchzuführen.
Die Suche auf dieser Website läuft auf unserem eigenen Server. Ihre Suchbegriffe werden nicht an Dritte weitergegeben.
Wir geben Personendaten nur weiter, wenn das für die genannten Zwecke nötig ist oder Sie eingewilligt haben. Empfänger sind die oben genannten Dienstleister. Einzelne von ihnen bearbeiten Daten in den USA oder anderen Ländern ausserhalb der Schweiz. Wo kein angemessener Datenschutz anerkannt ist, stützen wir uns auf geeignete Garantien (zum Beispiel Standardvertragsklauseln oder eine Zertifizierung unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework) oder auf Ihre Einwilligung.
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Pflichten es verlangen. Einwilligungsbasierte Daten bearbeiten wir bis zu Ihrem Widerruf.
Diese Website ist durch eine SSL/TLS-Verschlüsselung geschützt (erkennbar an «https://» und dem Schloss-Symbol im Browser). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten, auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten sowie auf Widerspruch gegen die Bearbeitung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@berghotel-mettmen.ch.
Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) beschweren.
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026